２０１４年春の陶器市も無事に終わりました。

今年も沢山の笑顔に出会えたことに感謝しております。
ありがとうございました。

陶器市期間中の慌ただしさの中で、
不備が無かっただろうか・・・。

あの時もっと、お話ししたかったな・・・。などなど・・・。

１１日間を振り返り、
お客様のお顔を思い出しながら、
整理整頓をさせていただいております。

・・・気を付けているのですが。
そんな中でもどうしても抜けてしまってる部分があったりもするんですよね・・・ww　（年齢も関係してる？！）

・・・ですので。
あまりにもお品物が届かなかったりした場合は、
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。


◆完売商品につきましては、
少しずつ窯入れしていくつもりですので、
しばらくお待ちくださいませ◆

今年もやってまいりました。

恒例の益子春の陶器市が下記の日程にて開催されます。

2014 　4/26（土）～5/6（火）までの11日間です。

 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

 　暖かい春の陽射しの中で益子の散策をどうぞお楽しみください。

　　　http://mashiko-db.net/

４月１日より、
消費税8％に伴いまして、
当店では外税での価格表示になっております。

どうぞご理解の程よろしくお願い申し上げます。

◆納品遅延等のお知らせです◆

降雪の影響による集配遅延および、 一部不能について現在、降雪の影響により、遅延および、一部集配不能が発生している模様です。

また、2月16日以降の集配につきましても、影響が発生すると見込まれます。

お客さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

なお、配達状況の詳細につきましては、直接メール等にてご連絡さしあげております。 .

　　あけまして　おめでとうございます

　2014年、あっという間に明けてしまいましたね～！

　　本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。


　　　　　

　

※営業ご案内※

◆ギャラリー　・・・　休業中（１２月２９日～１月５日）
◆陶芸教室　・・・　休業中（１月６日より予約開始）
◆出張陶芸教室　・・・　通常通り
◆ネットショップ　・・・　通常通り　
　　　　　（１２月３１日～１月２日までのご注文・お問い合わせについてはお返事が３日からになります）
　　　
　※上記ご理解の程よろしくお願いいたします。

　宜しくお願い申し上げます。

もうすぐクリスマスですね～★

hitoiroではｋｉｋｏサンタが（笑）、

厳選した陶器たちをクリスマス特別企画として、

日頃の感謝の気持ちも込めて、お届けしたいと思います♡

【期間　１２月１日（日）～１２月２5日（水）まで】

◆現品限りの商品ばかりですので無くなり次第終了とさせていただきます。

2013年　益子　秋の陶器市のお知らせです。

11月1日（金曜日）～11月5日（火曜日）の5日間です。

 

例年通り、ましやまビレッヂ内にて、前回と同じ場所で出店致します。

みなさんのご来店を心よりお待ちしております。

 

10月1日～秋の陶器市終了までの陶芸教室につきまして、
お休みとさせていただきます。
（陶器市他ご注文のお品に向けまして作陶に専念させていただくため）

※ご注文を承っておりますお客様については、
順次ご連絡させていただいておりますので、ご安心くださいませ。

恐れ入りますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

暑い夏が続いておりますが・・・。

ようやくｈｉｔｏｉｒｏにもお休みをいただける日が・・・。

・・・というわけで。


８月２７日（火曜日）～３１日（日曜日）の５日間を

　　　　　お休みとさせていただきます。


※ご注文・お問い合わせ等につきましては、
８／３０（金曜日）以降にお返事させていただきますので、
ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

*夏休み中の陶芸教室状況*

2013.　７/30（火曜日）　～　8/1（木曜日）　　予約入

　　　　 8/2　（金曜日）　・　8/3（土曜日）　　陶芸出張予約入

　　　　 8/4　（日曜日）　　　　　　　　　　　　　 予約入

　　　　 8/5 (月曜日）　 陶芸出張予約入

　　　　 8/6　（火曜日）　～　8/8（水曜日） 予約入

　　　　 8/19 （月曜日）　～　8/22（木曜日）　予約入

　　　　 8/26 （月曜日）　　納品日の為　不在

　　　　

　*お問い合わせの際にはご参考にお願い申し上げます。
　　

　　　　　
　　　　

お料理コラム久しぶりのＵＰです！

長～いお休みでゴメンナサイでしたww

「ひといろの器をチョイス」
是非、覗いてみてくださいねっ♪

5月、6月は撮ったはずの写真がみつからず・・・。待っててねっ。

いつもご覧頂いてありがとうございます。

さてさて。

突然ですが、
2013春の陶器市に来ていただいたワンちゃんから、

kikoブログにもＵＰさせていただくことにしましたぁ♪

↓↓↓
http://hitoiromasiko.blog100.fc2.com/

遊びに来てくださいねっ！

衣替えの季節が来てしまいました・・・（ｱｾｱｾ）

先日在庫確認を終えたところ、
今年の春の陶器市、
とても嬉しいことに、マグカップを含め、
日常使いの何点かの器たちがほぼ完売しておりました。

本当に感謝・感謝・感謝です。

ありがとうございました。

他、
ワンちゃんシルエット時計も在庫確認が終わり次第、
ＵＰさせていただきたいと思います。

品切れ状態の器につきましては、
夏に向けて出張陶芸教室＆陶芸合宿の間をぬって、
焼き上げていきたいと思っておりますので、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

恒例の益子春の陶器市が下記の日程にて開催されます。

2013 　4/27（土）～5/6（月）までの10日間です。

 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

 　暖かい春の陽射しの中で益子をどうぞお楽しみください。

　　　http://mashiko-db.net/

3/29（金）～3/31（日）は、ｋｉｋｏ不在のため休業となります。

上記期間は、ショップでのご注文受け付けのみ。

お返事は4/1（月）よりとなります。

4/1（月）より順次お返事とさせていただきます。

       ※陶芸教室・ギャラリーもお休みです。

お手数をおかけいたしますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

※１２月営業ご案内※

◆ギャラリー　・・・　休業中
◆陶芸教室　・・・　休業中
◆出張陶芸教室　・・・　通常通り
◆ネットショップ　・・・　通常通り　　（焼き上がり次第ＵＰいたします）
　※ギャラリーについては、商品の品揃えが出来次第、営業させていただく予定です
　
　※ご注文の際は、メール・お電話にてご確認くださいませ。

　宜しくお願い申し上げます。

５日間の陶器市終了致しました。
足をお運びくださいましたお客様、誠にありがとうございました。
タイミングでお会いできなかったお客様には本当に申し訳ございませんでした。
来春までの楽しみにとっておきます！

今回も皆様に元気の源をたくさんいただきました^^♪

本当にありがとうございました。

※１１月のご案内※

◆ギャラリー　・・・　休業中（ギャラリー内、商品の在庫確認中）
◆陶芸教室　・・・　休業中（陶器市期間のお片づけ中）
◆出張陶芸教室　・・・　通常通り（予約のもの）
◆ネットショップ　・・・　通常通り　　（在庫確認次第ＵＰいたします）
　
　※ギャラリーについては、商品の品揃えが出来次第、営業させていただく予定です
　
　※陶器市期間中の承りましたご注文のお品は、順に作陶に入らせていただいております。

　宜しくお願い申し上げます。