News

233件

在庫整理中

陶器市終了後の在庫整理を終えました。
陶器市期間中はひたすら包む・・・という作業の連続で、
どの商品の在庫がどれくらい・・・というのを把握することが出来ないのですが。

在庫整理を終えて驚きました！

花ポチシリーズ　・・・　完売
お花シリーズ　・・・　完売
雪の結晶シリーズ　・・・　完売
フリーカップ・彩色マグ・急須・ティーポット・ご飯茶わん・湯呑　・・・　ほぼ完売

これも沢山の方にお越しいただいたお陰です。
本当にありがとうございました。

早急に・・・は難しいですが。
引き続き、作陶してＵＰしていきたいと思っております。

*最新*

益子町観光協会としての春の陶器市は５月５日（水）が最終日でした。
沢山の賑わい、本当にありがとうございました。

５月６日（木）から５月８日（日）までは、
共販センター周辺のお店＆テントの営業となります。
・・・ということで。本日（5/6）は、
当店「ひといろ陶房」もテントでの営業をしております。

　　　　※お客様の足が引き次第終了予定です

日曜日の最終日までは、
お客様の足の運びによって変更することに致しました。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。



春の陶器市開催中

本日より益子春の陶器市が始まりました。
初日の今日は、
朝から沢山のお客様で楽しい時間を過ごさせていただきました。

本当にありがとうございました。

明日はもっとお天気も良いらしいので、
益子散策にお出かけくださいませ。


2011益子　春の陶器市

もうすぐ恒例の益子春の陶器市が開催されます

ひといろ陶房では、震災の影響のため、

4/29～5/5までの短縮しての営業予定でしたが、当初の予定通り行うことになりました。

4/29（金）～5/8（日）までの10日間となりました。

 

 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

*少しずつＵＰ中*

在庫確認作業出来次第の品物からＵＰしています！

・・・残念ながら花ポチシリーズは見当たらない・・・。

平らなお皿類よりも背の高いカップ類に被害が・・・のようです。

在庫確認中

未だに余震が続いてる益子町です・・・。

ようやく、店頭に並んでいた陶器たちの後片付けを終えました。

余震が続いていて油断を許さないので、
無事だった陶器たちを一度コンテナへ避難させてる状態です。

・・・コンテナへ避難しながら、確認していますが、
ショップの在庫は全て「ＳＯＬＤ　ＯＵＴ」にしてあります。

・・・もうしばらくお待ちください。





***緊急***

３月１１日に発生した地震のため、しばらくお休みさせていただきます。

電話はつながっておりますので、お問い合わせはお電話でお願い致します。

（１４日より、再度、停電の可能性がございます。）

落ち着き次第、店長日記、ブログにてＵＰさせていただきます。

臨時休業

申し訳ありません。
体調を崩してしまいました。

本日（2/6）、臨時休業させていただきます。

「犬とあなたの物語」

hitoiroでは
2011年1月22日(土)に公開される映画
「犬とあなたの物語 いぬのえいが」を応援しています。

緊急

１月１４日（金曜日）の午後は納品のため、
午前中のみの営業とさせていただきます。

宜しくお願い申し上げます。

お知らせ

あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

2011年1月9日（日曜日）の午前中のみ営業となりました。

＝年末年始＝

年末年始の休業日のご連絡です。

店頭&ギャラリー休業日◆◆◆2010.12月28日（火）～2011.1月10日（月）です。

ネットショップ休業日◆◆◆2010.12月30日～2011.1月5日です。
　　（恐れ入りますが、お返事は１月６日となります）

陶芸教室&出張陶芸教室◆◆◆2010.１２月２８日（火）～2011.１月１０日（月）です。


どうぞよろしくお願い申し上げます。

お知らせ

１２月２８日（火）・２９日（水）は納品のため
ギャラリー＆店頭＆陶芸教室は休業とさせていただきます。

※緊急※

◆１２月１０日、出張陶芸教室が入ったため、ギャラリー及び陶芸教室はお休みとなります。

◆１２月２４日、午後、休業日となります。

お知らせ

12月9日（木）は、納品のため、

ギャラリー＆陶芸教室をお休みさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、宜しくお願い申し上げます。

お知らせ

12月1日（水曜日）は、午前中のみの営業となります。
午後は休業となりますので、宜しくお願い申し上げます。

お知らせ

11月18日（木）は午前中のみの営業となります。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

お知らせ

11月17日（水）は納品の為、ギャラリー＆陶芸教室はお休みとさせていただきます。

お手数ですが、宜しくお願い申し上げます。

※緊急※

１１月１１日（木）ＡＭ11：00～　・１２日（金）　出張陶芸教室のため、

ギャラリー内・陶芸教室はお休みとなります。

緊急で申し訳ございません。どうぞご了承願います。